Sab Khahty Hen Tume Adas, Urdu guzel Sad Urdu Guzel English Long Poetry Urdu sad Guzel

 Everyone says ... you write melancholy ...

Maybe you are like that yourself.

But ... I used to avoid laughing ...

Because it's not necessary

It can be an experiment as well as an analysis.

When I write sadness

Then I don't feel sad ...

I just love writing sad

Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either

 When I am asked the reason for these sadnesses

And I'm really sad to answer.

I like sadness ... but I don't stay sad ...

I'm not sad ... yet I'm sad 

Urdu

سب کہتے ہیں ۔۔۔۔تم اداسیاں لکھتی ہو۔۔

شاید تم خود بھی ایسی ہی ہو۔۔

مگر۔۔ میں ہنس کے ٹال دیتی تھی۔۔۔

کیونکہ  جیسے یہ ضروری نہیں

یہ تجربہ بھی ہو سکتا ہے اور تجزیہ بھی ۔۔

میں جب اداسیاں لکھتی ہوں 

تب میں اداس نہیں ہوتی۔۔۔

مجھے بس اچھا لگتا ہے اداسیاں لکھنا۔۔

ہاں مگر تب ضرور اداس ہوتی ہوں

 جب مجھ سے ان اداسیوں کی وجہ پوچھی جائے

اور جواب دینے کو میرے پاس سچ میں اداسی ہی ہو۔۔

مجھے ادسیاں اچھی لگتی ہیں۔۔۔مگر میں اداس نہیں رہتی۔۔

میں اداس نہیں ہوں۔۔۔پھر بھی میں اداس کر دی جاتی ہوں۔۔

Hindi

सब कहते हैं ... तुम उदासी लिखो ...

हो सकता है कि आप खुद भी ऐसे ही हों।

परंतु ... मैं हंसने से बचता था ...

क्योंकि यह आवश्यक नहीं है

यह एक प्रयोग होने के साथ-साथ एक विश्लेषण भी हो सकता है।

जब मैं दुख लिखता हूं

तब मुझे दुख नहीं होता ...

मुझे सिर्फ उदास लिखना पसंद है

हाँ अल है कि मुझे बहुत बकवास लगता है, मेरे लिए या तो बीटी की तरह लग रहा है

 जब मुझसे इन दुखों का कारण पूछा जाता है

और मैं जवाब देने के लिए वास्तव में दुखी हूं।

मुझे उदासी पसंद है ... लेकिन मैं दुखी नहीं रहता ...

मैं दुखी नहीं हूँ ... फिर भी मैं दुखी हूँ ...

sab kahate hain ... tum udaasee likho ...

ho sakata hai ki aap khud bhee aise hee hon.

parantu ... main hansane se bachata tha ...

kyonki yah aavashyak nahin hai

yah ek prayog hone ke saath-saath ek vishleshan bhee ho sakata hai.

jab main dukh likhata hoon

tab mujhe dukh nahin hota ...

mujhe sirph udaas likhana pasand hai

haan al hai ki mujhe bahut bakavaas lagata hai, mere lie ya to beetee kee tarah lag raha hai

 jab mujhase in dukhon ka kaaran poochha jaata hai

aur main javaab dene ke lie vaastav mein dukhee hoon.

mujhe udaasee pasand hai ... lekin main dukhee nahin rahata ...

main dukhee nahin hoon ... phir bhee main dukhee hoon ...